Fact

Indirizzo hotel
Paese 18 – 39054 Soprabolzano BZ – Italia
Tel +39 0471 345 231 – Fax +39 345 593
https://www.parkhotel-holzner.com
E-Mail: info@parkhotel-holzner.com

Affiliazioni
Familienhotels Alto Adige
Condé Nast Johansens
Holiday Architecture
European Castles & Historic Hotels
Historic Hotels of Europe

Riconoscimenti
  • Albergo storico dell’anno 2008
  • Condé Nast Johansens Award Of Excellence 2013 „Most Excellent Family Friendly Hotel“
  • Premio per la cultura del vino dell’Alto Adige 2013
  • Premio “Stanze Italiane” del Touring Club Italiano 2014
  • European Hotel Design Awards 2014 Shortlist, categoria “renovations”
  • Condé Nast Award of Excellence 2016 “Best for green practices”
  • Ambience Award 2016 dalla guida Gault Millau
  • 5 top ristoranti in Alto Adige nella rivista gastronomica tedesca “Der Feinschmecker” 2017
  • Condé Nast Award of Excellence 2018 Shortlist “Best dining experience”
  • 1 cappello e 14 punti dalla guida Gault Millau 2018 per il Bistro nel Parkhotel Holzner
  • 2 cappelli e 16 punti dalla guida Gault Millau 2018 per il Ristorante 1908

Posizione
L’hotel Holzner si trova nel paesino di Soprabolzano, un luogo di villeggiatura a 1.200 metri di altitudine, su un terrazza naturale del versante meridionale dell’altipiano del Renon che gode di un panorama mozzafiato sulle montagne altoatesine. La stazione a monte della funivia del Renon si trova a pochi passi dall’hotel e collega Soprabolzano con Bolzano a intervalli regolari di 4 minuti.

Come arrivare
Aeroporto di Verona: ~180 km / 2 h
Aeroporto di Innsbruck: ~135 km / 1.45 h
Con il treno: Bolzano è ben inserita nella rete ferroviaria del centro Europa.
Con il taxi o la limousine: un servizio navetta può essere prenotato alla reception.

Camere
In tutto vi sono 103 letti in 53 camere includendo 3 stanze singole, 19 stanze matrimoniali, 13 junior suite e 18 suite. Gran parte dell’arredamento delle camere storiche deriva ancora dai tempi della fondazione dell’hotel, il 1908, nel tipico stile liberty alpino che conferisce alle stanze un’atmosfera storica unica. Inoltre vi sono le camere con arredamento moderno ubicate al pian terreno, tra l’altro dotate di un proprio giardinetto, così come le suite Junior Park, che garantiscono straordinaria calma e intimità, le suite Vajolet nella Penthouse e la grande suite Schlern. Le nostre suite Eden dell’ala Bergmeister, infine, offrono scorci panoramici paradisiaci, un moderno spirito dei tempi e ampi spazi per rilassarsi.
La nostra casa vacanze Maria Schnee è dotata di 2 letti e grazie al suo arredamento moderno e al contempo intimo è il luogo ideale per rilassarsi.

Servizi delle camere
Tv satellitare, telefono con linea esterna diretta, minibar, cassaforte, asciugacapelli, morbido accappatoio e ciabattine, mele fresche all’arrivo. Porta comunicante su richiesta, cuscino anallergico su richiesta. Sedile WC per bambini, vasino, baby phone, sgabello in bagno, scalda biberon, fasciatoio, vaschetta e termometro.

Cucina e piacere

Mezza pensione per buongustai
Per i nostri clienti solo la mezza pensione per buongustai può andar bene. Comprende:
  • La ricca colazione a buffet dell’Holzner (servita dalle 7:30 alle 10:30) propone un’ampia scelta di pane fresco, speck dell’Alto Adige, piatto di formaggi vari, una selezione di marmellate fatte in casa, succhi freschi, miele, burro del contadino, frutta fresca, yogurt, svariati cereali e muesli e, per chi lo desidera, uova da allevamento all’aperto preparate al momento nel nostro angolo dedicato
  • In alternativa, colazione per chi ama indugiare sotto le coperte (servita dalle 10:30 alle 11:30) con menu a scelta
  • Menu gourmet a scelta di 4 o 5 portate, preparato dalla nostra premiata cucina
  • Aperitivo domenicale con canapè, cocktail di benvenuto e cena di gala a seguire
  • Buffet per buongustai caldo e freddo
  • In estate, festosa grigliata settimanale in giardino con insalate fresche, specialità di carne e pesce alla griglia e ricco buffet di dessert

Holiday-Lunch
Insalate fresche a buffet, frutta fresca e macedonia dalle 12.00 alle 14.00. Potrete tranquillamente ordinare il pranzo a tavola e scegliere fra vari piatti offerti.

Menu Bistro
Premiato con 1 cappello e 14 punti nella guida gastronomica Gault Millau 2018
Il nostro bistro offre una ristretta ma raffinata scelta di piatti. Se a pranzo andate di corsa e non avete bisogno di un pranzo sostanzioso, allora vi consigliamo di scegliere uno dei piatti di questo menu,

1908
Premiato con 2 cappelli e 16 punti nella guida gastronomica Gault Millau 2018
5 top ristoranti in Alto Adige nella rivista gastronomica tedesca “Der Feinschmecker” 2017
Il ristorante serale 1908 segue il motto: piacere per tutti! Per apprezzare buon cibo e vino non serve indossare la cravatta. Per trattarsi bene e festeggiare serve solo una cosa: sentirsi a proprio agio e potersi fidare della qualità servita in tavola.

Bar Holzner
Il posto ideale per il caffè mattutino, uno spuntino a mezzogiorno, il tè pomeridiano, oppure un aperitivo o una coppa di champagne la sera. Il bar Holzner, con i suoi rivestimenti in legno e le maestose lampade in stile liberty, le profonde e comode poltrone e l’atmosfera accogliente è il cuore dell’hotel Holzner.

Enoteca
La nostra enoteca è sempre a vostra disposizione. Grazie al suo concetto di vendita al dettaglio potrete dare un’occhiata alla nostra gamma di vini, oli e aceti balsamici, come anche alle nostre specialità fatte in casa. Prenotate ora la nostra enoteca per una festa di famiglia speciale o per una cena aziendale. L’atmosfera intima di questa stanza rustica vi regalerà momenti speciali in buona compagnia.

Riunioni ed eventi
Le stanze uniche del nostro edificio storico sono il luogo ideale per offrire ai vostri clienti o partner d’affari una cornice rilassata per il vostro incontro. Le stanze riunioni sono dotate di lavagna, flipchart, valigia del moderatore, schermo, mini stereo, proiettore, HDSL, rete wireless e computer portatile.

Sala lettura: una stanza inondata dal sole in stile liberty originale. Il luogo ideale per riunioni e incontri in gruppi ristretti.

Salone: Elegante salone in stile liberty con affreschi e illuminazione soffusa. Ideale per seminari ma anche per riunioni e incontri per gruppi fino a 30 persone.

Ristorante stile liberty: Questo gioiello in stile liberty è perfetto per feste di famiglia, cene aziendali e banchetti fino a 70 persone.

Dal meeting del settore vendite in montagna, al ricevimento di matrimonio nel parco, all’attività di teambuilding nella nostra raffinata enoteca: noi organizziamo qualsiasi evento.

Angolo Internet
Dal nostro angolo internet potrete accedere gratuitamente a internet, alla vostre e-mails con possibilità di stampare. Per fotocopie o fax siete pregati di rivolgervi alla reception.

Bambini all’hotel Holzner
All’Holzner ogni giorno offriamo un programma di intrattenimento per tutti i nostri piccoli ospiti dai 3 ai 12 anni di età, concepito dal nostro team di assistenza bambini gentile e qualificato. Disponiamo di tre grandi stanze da gioco, una sala da pranzo per bambini, tre cucine accessibili 24 su 24 ore, un parco giochi avventuroso, uno zoo delle carezze, un parco per le macchinine e la casetta dell’artista, tutto messo a disposizione dei bambini. In hotel potrete inoltre prendere in prestito baby phone, passeggini, zaini reggi-bebe e tanto altro.

Area benessere
Le nostre piscine misurano una lunghezza di 12 metri (piscina interna) e 16 metri (piscina esterna) e sono riscaldate tutto l’anno grazie alla centrale di riscaldamento a biomassa che unisce comfort e sostenibilità ambientale. Nella nostra area piscine sono a disposizione due sale relax per famiglie: una sul lato ovest con vista sul giardino delle erbe e dei fiori e una nell’area saune con vista sul parco e sulle Dolomiti. La nostra area piscine con lettini sommersi per l’idromassaggio nella piscina esterna, due piccole vasche per bambini e il nuovo ampio prato con sdraio, invita a immergersi in una rilassante esperienza all’insegna del dinamismo e di un benefico divertimento balneare.

Liberty Spa
La nuova LibertySpa si propone come un’oasi di libertà nel cuore dell’Holzner e tuttavia al di fuori del tempo e dello spazio, un luogo di pace dedicato a bellezza e serenità. Due sale relax, un hammam e l’area saune invitano ad abbandonarsi alla tranquillità e a lasciarsi alle spalle la vita di ogni giorno, mentre nelle sale dedicate ai trattamenti, al fitness e all’attività motoria, il benessere del corpo diventa assoluto protagonista.

Hotel Sport e offerte spa
4 stanze per massaggi e trattamenti
2 sale relax nella LibertySpa
1 hammam
1 sauna panoramica
1 sauna finlandese nel giardino spa
2 sale relax per famiglie nell’area benessere
1 Biosauna
1 bagno a vapore
Piscina interna ed esterna riscaldata tutto l’anno a 30 C°
4 sdrai idromassaggio
1 sala per l’attività
1 area fitness
Ampia offerta di servizi dedicati al movimento (Circuit Training, Pilates, Aquagym, Personal Training...)
Escursioni e tour in bici guidati
2 campi da tennis (terra battuta)
Tennis Academy dell’Holzner
1 campo da bocce**
Noleggio mountain bike
Noleggio e-bike
Stanza asciugascarpe per escursionisti e sciatori
Bastoncini da trekking
Tavolo da ping pong e calcetto

Attività sportive nei dintorni
Zona sciistica per famiglie al Corno del Renon
Slittate*
Pista di ghiaccio*
Ciaspolade*
Sci alpinismo con guida*
Mountainbike
Escursioni in montagna
Equitazione
Lago balneabile*
Tiro con l’arco
Percorso a fune alta**
Paracadutismo
Giro panoramico con l’elicottero
Volo in mongolfiera
Corso di guida sicura
Campi da golf**

Relax e cultura
Volete godervi l’atmosfera idilliaca di Soprabolzano oppure sfogarvi con le mille attività offerte – sul soleggiato altipiano del Renon tutti i vostri desideri si avvereranno. Famiglie, coppie e single, tutti troveranno l’offerta adatta. Grazie alla funivia del Renon, l’altipiano è collegato benissimo al capoluogo Bolzano, dove gli amanti della cultura potranno sbizzarrirsi passeggiando semplicemente per le vie della città oppure visitando il museo di Ötzi, castel Roncolo, il teatro comunale e il mercatino di natale. Con la funivia potrete raggiungere Bolzano in modo semplice veloce e con la RittenCard, che diamo in regalo a tutti i nostri ospiti, la funivia è persino gratuita!

La RittenCard
La RittenCard rappresenta il vostro biglietto d’entrata in un mondo pieno di attrazioni e vantaggi – ed è inclusa nel prezzo di pernottamento. I servizi più importanti che offre sono l’accesso libero a tutti i mezzi pubblici dell’Alto Adige, compreso il trenino e la funivia del Renon per Bolzano; l’accesso gratuito a circa 80 musei e collezioni in Alto Adige (Museo di Ötzi, i musei Messner Mountain, il museo Plattner Bienenhof e tanti altri), una corsa di andata e ritorno per il corno del Renon; vasti programmi culturali ed escursionistici sull’altipiano del Renon; nuoto in estate e hockey su ghiaccio in inverno.

*solo in inverno / **solo in estate
Questo sito web utilizza i cookie. L'uso dei cookie è regolato dalla Direttiva UE 2009/136/CE (E-Privacy). Acconsente facendo un clic su "OK". Per proteggere la sua privacy in questo browser, puo gestire qui le preferenze della pubblicità online personalizzata. Per interrompere tutte le tecnologie di tracciamento utilizzate su questo sito che potrebbero utilizzare le informazioni di personalizzazione per la pubblicità online, fai clic su "Opt-Out".