BIGSEE ARCHITECTURE AWARD 2021 WINNER

Servizi inclusi

per una vacanza da sogno

Ci sono cose che non hanno prezzo: respirare l’aria fresca e pura all’ombra di un albero secolare, lasciar vagare lo sguardo in lontananza, tra le maestose vette alpine, condividere momenti di gioia e intimità con i propri cari, avvertire la sensazione di essere giunti in un luogo che irradia ospitalità e accoglienza.

E ci sono cose che fanno semplicemente parte di una perfetta vacanza all’Holzner: un’eccellente offerta culinaria, un servizio di prim’ordine, una cultura che si tocca con mano, intensi momenti di rigenerante benessere e un relax attivo nella maestosa natura dell’Alto Adige. I nostri prezzi includono il trattamento di mezza pensione per buongustai dell’Holzner, impreziosito da una ricca gamma di fantastici servizi che renderanno indimenticabile la vostra vacanza.

PROPOSTA

GASTRONOMICA

La pluripremiata offerta gastronomica dell’Holzner propone, da mattina a sera, esperienze di gusto straordinarie, impreziosite da una raffinata cultura del bere. La maggior parte dei prodotti trasformati in prelibate pietanze nella nostra cucina proviene dai masi contadini e dai piccoli produttori della zona.
Nei mesi più caldi, al mattino ma anche di sera, deliziate il vostro palato sulla magnifica terrazza panoramica con vista sul verde e sulle montagne altoatesine.
  • Dalle 7.30 alle 10.30, vi attende la celebre e ricca colazione a buffet dell’Holzner, accompagnata da un servizio cordiale e da un’ampia scelta di pane fresco, speck dell’Alto Adige, formaggi regionali, deliziose marmellate, succhi freschi, miele, burro del contadino, frutta fresca, yogurt, svariati cereali e muesli e, a scelta, piatti preparati al momento dal nostro chef a base di uova da allevamento all’aperto, forniteci dai contadini del paese. Tra le 10:30 e le 11.30, con un menu altrettanto variegato, viene servita la colazione a chi ama indugiare sotto le coperte.
  • A cena, la nostra eccellente cucina propone un menu a scelta per buongustai, composto da svariate portate, una variopinta selezione di insalate con condimenti fatti in casa, oli e aceti pregiati, così come antipasti variegati, raffinati formaggi regionali e pane fresco.
  • In occasione del cocktail di benvenuto settimanale, con stuzzichini e canapè, i padroni di casa Wolfgang e Monika salutano personalmente i loro ospiti.
  • In estate, durante la grigliata settimanale nel parco, in un’atmosfera festosa e rilassata, deliziamo il palato dei nostri ospiti con una ricca scelta di insalate fresche, specialità di carne e pesce alla griglia e un sontuoso buffet di dessert.
ESPERIENZE CULINARIE

SPA E

WELLNESS

Sia nella Family Spa che nella tranquilla Liberty Spa, vi attendono ampi spazi, un profondo relax e rivitalizzanti momenti di benessere. Anche qui, lo sguardo si perde nel verde, tra fiori, alberi imponenti, vette selvagge e dolci colline.
  • Le due piscine collegate tra loro, rispettivamente di 12 m (vasca interna) e di 16 m (vasca esterna), sono aperte ogni giorno dalle 7 alle 21 e vengono riscaldate tutto l’anno con il nostro impianto a biomassa, che garantisce un comfort unico nell’ottica della sostenibilità.
  • Dai lettini sommersi per l’idromassaggio della vasca esterna si schiude una vista mozzafiato sulle Dolomiti, patrimonio naturale dell’umanità UNESCO.
  • La sauna panoramica e l’Hamam sono accessibili ogni giorno a partire dalle 11. Agli ospiti che desiderano completare il percorso Hamam autonomamente, mettiamo a disposizione un pestemal, un guanto esfoliante, sapone e rhassoul, la tradizionale argilla minerale.
  • La sauna finlandese nella casetta in legno e le saune per famiglie nell’area Family Spa sono accessibili ogni giorno dalle 15.
  • Nella Liberty Spa, la sala relax dell’Hamam, affacciata sull’intimità del patio, e l’area relax con vista sul giardino e sulle Dolomiti offrono intensi e rigeneranti momenti di pace e relax.
  • Nella Family Spa, le famiglie dispongono di una sala relax loro dedicata con una selezione di libri per bambini e volumi illustrati, vista sul parco e sul panorama alpino dell’Alto Adige e accesso diretto al prato con sdraio presso la piscina.
  • In camera, ogni ospite troverà ad attenderlo un cesto wellness con soffici asciugamani e pantofole da bagno.
LA NOSTRA OFFERTA BENESSERE

SPORTE E

RELAX ATTIVO

Presso la Liberty Spa, vi attende un’area dedicata al fitness, in cui potrete allenarvi in autonomia o avvalervi dell’assistenza dal nostro team di trainer qualificati con un programma specifico. Intorno all’Holzner, poi, potrete svolgere innumerevoli attività all’aperto, immergendovi nella maestosa natura dell’Alto Adige.
  • Utilizzo di due campi da tennis in terra battuta nel parco, praticabili tutto l’anno (meteo permettendo).
  • Programma giornaliero di attività motoria con i nostri trainer (dal pilates al circuit training e allo strechting, sino allo yoga per grandi e piccini).
  • Noleggio gratuito di mountain-bike con ottime bici di svariate dimensioni, caschi e seggiolini per bambini.
  • Escursioni guidate, organizzate regolarmente, nei luoghi più incantevoli del Renon e dell’Alto Adige con le nostre guide escursionistiche o la stessa famiglia Holzner.
  • Sala fitness ottimamente equipaggiata con tapis roulant, cross-trainer, vogatori, bici e stazione multifunzione.
  • Accesso da maggio a ottobre al campo da bocce per coloro che hanno voglia di rivivere nostalgiche esperienze estive con tutta la famiglia.
  • Ampia raccolta di proposte escursionistiche e consulenza personale per avventure indimenticabili.
  • Accesso al deposito del garage per riporvi l’equipaggiamento sportivo. Il deposito è dotato di passeggini, zaini portabimbo, mountain-bike ed e-bike, armadietti con serratura e asciuga-scarponi.
  • In camera, vi attende uno zaino per escursioni con borracce in vetro riutilizzabili.
ESPERIENZE INDIMENTICABILI

Ritten

Card

Al vostro arrivo, vi verrà consegnata la RittenCard, una preziosa chiave di accesso a vantaggi imperdibili, che vi accompagnerà per tutta la durata del vostro soggiorno. La card è valida dal giorno del vostro arrivo a quello della partenza incluso.
I principali vantaggi della RittenCard:
  • utilizzo illimitato di tutti i mezzi di trasporto pubblico dell’Alto Adige, inclusa la Ferrovia a scartamento ridotto del Renon e la Funivia del Renon per Bolzano
  • ingresso in oltre 80 musei e raccolte dell’Alto Adige (Museo di Ötzi, circuito Messner Mountain Museum, Museo delle api Plattner, ecc.)
  • viaggio giornaliero di andata e ritorno in funivia per raggiungere il comprensorio sciistico ed escursionistico del Corno del Renon
  • ricco programma culturale ed escursionistico sul soleggiato altipiano del Renon
  • balneazione al Lago di Costalovara e accesso ai lidi pubblici in estate, ingresso alle partite di hockey su ghiacciodella prima squadra del Renon in inverno

All’interno e

intorno all'hotel

Trascorrete ore incantevoli nel nostro maestoso parco e negli ambienti storici in stile Liberty dell’hotel, sfogliando un buon libro o semplicemente abbandonandovi al dolce far niente. Scoprite la variegata dotazione dell’Holzner, all’interno e intorno alla struttura.
  • Vasto e suggestivo parco, che si estende su una superficie di 10.000 m², con antico patrimonio arboreo, giardino fiorito, orto di erbe aromatiche e prato con sdraio, piccole nicchie nascoste e una vista mozzafiato sulle montagne circostanti.
  • Posto auto coperto o nel garage sotterraneo accessibile dall’interno e svariate stazioni di ricarica per auto elettriche liberamente accessibili.
  • Sala lettura in stile Liberty con una raffinata selezione di quotidiani e riviste e una fornita biblioteca multilingue.
  • Accesso ai principali quotidiani e magazine in lingua tedesca, inglese e italiana in versione digitale, utilizzando la connessione Wi-Fi ad alta velocità dell’hotel.
  • Connessione Wi-Fi ad alta velocità gratuita in tutta la struttura.
E NON È ANCORA FINITA...

EVENTI E

CULTURA

All’Holzner, storia e cultura si toccano con mano e noi intendiamo celebrarle, proponendo ai nostri ospiti esperienze ed eventi straordinari.
  • Serate pianobar settimanali con i nostri pianisti nell’accogliente atmosfera del nostro bar.
  • Ogni mese, cena a lume di candela con accompagnamento musicale del Duo Blue Art.
  • Visita guidata dell’hotel con la famiglia Holzner, che ogni settimana vi svelerà appassionanti curiosità sulla storia, sulla cultura e sull’architettura dell’edificio.
  • Libero accesso al museo dell’hotel nel sottotetto con interessanti pannelli informativi sulla storia del turismo, del territorio, della famiglia e dell’architettura dell’hotel con un’ampia raccolta di materiale fotografico storico.
  • Concerti jazz e musica bandistica, serate culinarie a tema e una vivace vita paesana offrono la giusta dose di intrattenimento tutto l’anno.
  • Servizio di concierge per eventi, concerti e festival sul Renon e in tutto l’Alto Adige.
In primavera e in inverno, con i nostri pacchetti Percorso culturale e Cultura e benessere, proponiamo a buongustai e amanti della cultura esperienze imperdibili che, nel periodo interessato dall’iniziativa, sono incluse nel prezzo della mezza pensione.
CULTURA ED EVENTI

In viaggio con

i bambini?

Viaggiate leggeri! All’Holzner, metteremo a vostra disposizione tutto ciò di cui avete bisogno per trascorrere una vacanza indimenticabile in famiglia. Scoprite i nostri fantastici servizi dedicati alle famiglie con bambini!
Servizi per famiglie

SCEGLIETE IL PERIODO PERFETTO

PER LA VOSTRA VACANZA ALL’HOLZNER

Questo sito web utilizza i cookie. L'uso dei cookie è regolato dalla Direttiva UE 2009/136/CE (E-Privacy). Acconsente facendo un clic su "OK". Per proteggere la sua privacy in questo browser, puo gestire qui le preferenze della pubblicità online personalizzata. Per interrompere tutte le tecnologie di tracciamento utilizzate su questo sito che potrebbero utilizzare le informazioni di personalizzazione per la pubblicità online, fai clic su "Opt-Out".