Vacanze in famiglia

con stile

Al Parkhotel Holzner arrivano famiglie con bambini. Oppure anziani signori con schiere di nipotini. Diamo il benvenuto a coppie, famiglie numerose e viaggiatori singoli. Qui ognuno trova un proprio luogo di ritiro, e contemporaneamente il Holzner è aperto allo scatenamento e al gioco.

L'atmosfera storica della centenaria casa viene scrollata dal riso dei bambini come la polvere sotto i raggi del sole. Da noi troverete un sacco di tempo e spazio che permettono a tutti di fare vacanza in compagnia: rilassarsi insieme, giocare insieme, esplorare insieme.

Siamo tra i soci fondatori dei "Familienhotels Südtirol/Alto Adige", cooperazione rinomata di alberghi per famiglie in Alto Adige. Tutti i 25 Familienhotels sono stati analizzati dall’agenzia tedesca TÜV NORD secondo i criteri stabiliti dall’Associazione tedesca per la tutela dell’infanzia, sono stati dichiarati “strutture a misura di bambino”.

1. motivo per una vacanza in famiglia all'Holzner:

Hotel per famiglie con cucina premiata

L’eccellente proposta gastronomica dello chef Stephan Zippl e del suo team trova una cornice ideale nella rilassante atmosfera dello storico hotel e nel servizio premuroso e cortese. Le materie prime, che nella nostra cucina vengono trasformate in piatti prelibati, provengono, laddove possibile, dai produttori della zona. Non è una coincidenza che il nostro ristorante à la carte 1908 possa vantare non solo una stella Michelin, ma anche la Stella Verde della Guida Michelin.
Leggi di più

Varietà

per famiglie

Ecco i servizi fantastici per voi e per i vostri pargoli, tutti inclusi nei prezzi!

Dotazione Completa

PER FAMIGLIE

All’Holzner, le famiglie con bambini possono disporre di una dotazione completa per la camera, la sala da pranzo o le attività da svolgere nei pressi dell’hotel.
  • In camera, mettiamo a disposizione degli ospiti lettini e culle, babyphone tramite telefono fisso/cellulare con portata massima, vaschetta per il bagnetto, termometro, vasino, fasciatoio, sgabello, secchio per pannolini, sedile WC e scaldabiberon.
  • Nella sala da pranzo non mancano seggioloni, sdraiette, bavaglini e colori.
  • Per escursioni e passeggiate, potete utilizzare gli zaini portabimbo e i passeggini di ottima qualità dell’hotel.
  • Nelle tre cucinette, accessibili 24 ore su 24, potete scaldare o tenere al fresco pappe e alimenti.

Programma per bambini

ALL’INSEGNA DEL PURO DIVERTIMENTO

All’Holzner, prendiamo il divertimento molto sul serio! Ecco perché, il nostro programma per bambini ruota intorno ai momenti di gioco, preferibilmente all’aperto. L’esperienza ci insegna che i più piccoli si divertono soprattutto quando hanno la possibilità di imparare qualcosa che stuzzica la loro curiosità e suscita il loro entusiasmo. Con il team di Holzi il Drago, i giovani ospiti vivranno esperienze indimenticabili.
  • Un eccellente e variegato servizio di assistenza, adatto alle diverse fasce di età, sette giorni su sette, con il qualificato team di Holzi il Drago, che propone esperienze indimenticabili per bambini a partire dai 3 anni.
  • Ogni giorno, tavolo dei bambini con assistenza, gustoso menu per piccoli buongustai e momenti di gioco e divertimento sino alle 21.
  • Una volta in settimana, escursione per tutta la famiglia con fantastiche avventure tra prati e boschi e un gustoso picnic altoatesino insieme alla famiglia Holzner.
  • Tre volte in settimana, programma per famiglie, adatto a grandi e piccini.
Leggi di più
Leggi di più

Alto Adige Guest Pass PER GITE IN FAMIGLIA

IN TUTTO L’ALTO ADIGE

All’Holzner, ad adulti e bambini a partire dai 6 anni, viene consegnata l'Alto Adige Guest Pass, una preziosa chiave di accesso a vantaggi imperdibili, che li accompagnerà per tutta la durata del loro soggiorno. La card digitale è valida dal giorno dell’arrivo a quello della partenza incluso.
I principali vantaggi dell'Alto Adige Guest Pass:
  • utilizzo illimitato di tutti i mezzi di trasporto pubblico dell’Alto Adige, inclusa la Ferrovia a scartamento ridotto del Renon e la Funivia del Renon per Bolzano (i bambini sino a 6 anni viaggiano gratis)
  • viaggio giornaliero di andata e ritorno in funivia per raggiungere il comprensorio sciistico ed escursionistico del Corno del Renon
  • balneazione al Lago di Costalovara e accesso ai lidi pubblici in estate, ingresso alle partite di hockey su ghiaccio della squadra del Renon in inverno.

aree

gioco

All’Holzner, i bambini possono accedere liberamente a spaziose aree gioco.
  • Il tendone da circo di Holzi il Drago ha in serbo svariati giochi di qualità, il Circus Express e un ampio angolo del bricolage che spesso, in caso di brutto tempo o nelle ore serali, ospita anche il programma per bambini.
  • Nella sala da pranzo Kids Diner con servizio di assistenza, i bambini mangiano insieme al tavolo loro dedicato, lasciandosi deliziare dal menu per piccoli buongustai.
  • Nel Kids Casino, i più grandicelli giocano a ping-pong o si rilassano nella Teenie Lounge.
  • Nella Teenie Gym, i giovani ospiti si divertono con l’hockey indoor, l’hockey da tavolo, il bowling e la parete da arrampicata.

2. motivo per una vacanza in famiglia all'Holzner:

Tradizionalmente adatto alle famiglie da 120 anni

L’hotel fu costruito nel 1908 e da allora è di proprietà della famiglia Holzner: questo fa del nostro albergo una struttura con una lunga tradizione alle spalle, costantemente impegnata ad offrire servizi di altissima qualità. All’Holzner, non ci sono pezzi d’arredamento in stile Liberty da ammirare dietro lastre di vetro. Da noi, ci si siede sopra e ci si dorme! Nel corso degli anni, l’hotel, costruito nel 1908 nel cosiddetto stile Liberty alpino, è stato regolarmente ristrutturato con cura e dedizione e per questo, ancora oggi, vanta un eccellente arredamento originale, unico in tutto l’arco alpino.
Sin dai primi anni Novanta, l’offerta dell’Holzner, membro fondatore dei Familienhotels Südtirol, è in tutto e per tutto plasmata sulle particolari esigenze delle famiglie. Forti di un’esperienza trentennale, i padroni di casa dell’Holzner sanno bene come offrire una vacanza indimenticabile a grandi e piccini.
Leggi di più

Le nostre offerte migliori

per le vostre vacanze in famiglia

Mamma mia
- (3 notti)
Il nostro pacchetto per le mamme e i papà che viaggiano soli con i loro bambini
Dettagli e prezzi
Settimane in famiglia 5+
- (5 notti)
La nostra offerta: 5 giorni felici per famiglie
Dettagli e prezzi
Con tutta la famiglia
-
Vacanze rilassanti in famiglia per tutte le generazioni
Dettagli e prezzi
Settimane in famiglia 4+
- (4 notti)
La nostra offerta: 4 giorni felici per famiglie
Dettagli e prezzi

3. motivo per una vacanza in famiglia all'Holzner:

Benessere per tutta la famiglia

Nella Family Spa, vi attendono ampi spazi per immergersi in un relax rigenerante, mentre nella Liberty Spa genitori e nonni si abbandonano a momenti di profondo benessere.
  • Due piscine, collegate tra loro, sono riscaldate tutto l’anno in modo sostenibilegrazie al nostro impianto a biomassa.
  • Due saune per famiglia, una biosauna e un bagno turco
  • Un’area relax per famiglie con una selezione di libri per bambini e volumi illustrati, accesso diretto al prato con sdraio presso la piscina e vista sul parco e sulle montagne dell’Alto Adige
  • Una cesta Spa con soffici asciugamani e pantofole da bagno per tutti i membri della famiglia

La stanza perfetta

per la sua famiglia

Ogni camera del Parkhotel Holzner è unica e anche nell’ambito di ciascuna delle 20 categorie di stanze vi sono delle differenze. La maggior parte è arredata con mobili originali del 1908 sapientemente restaurati, che conferiscono agli ambienti un tocco di esclusività.

Altrettanto straordinarie sono le nuove camere con arredamento moderno ubicate al pian terreno, tra l’altro dotate di un proprio giardinetto, così come le suite Junior Park, che garantiscono straordinaria calma e intimità, le suite Vajolet nella Penthouse e la grande suite Schlern. Le nostre suite Eden dell’ala Bergmeister, infine, offrono scorci panoramici paradisiaci, un moderno spirito dei tempi e ampi spazi per rilassarsi. Scoprite il tipo di camera adatto a voi, perché ognuno ha le proprie esigenze personali a riguardo.

Camere e suite

4. motivo per una vacanza in famiglia all'Holzner:

Spazio illimitato

Dal Parkhotel Holzner, adagiato su una terrazza naturale del versante meridionale dell’altipiano del Renon, il suggestivo paesaggio montano altoatesino si estende a perdita d’occhio: a sud-est troneggiano le Dolomiti, patrimonio naturale UNESCO, a sud si estendono le dolci colline e i vigneti dell’Oltradige, a ovest si ergono le vette maestose della catena montuosa dell’Ortles.
Nulla impedisce allo sguardo di spaziare in lontananza. Nulla limita la vista. E così, sdraiati all’ombra di imponenti alberi secolari nel parco di 10.000 m² dell’hotel, seduti su un panchina circondati da un distesa di fiori, lo sguardo vaga indisturbato senza incontrare ostacoli e l’anima si libra leggera verso il cielo.
In uno spazio così vasto, c’è posto per i più piccoli, che potranno vivere emozionanti avventure nella massima sicurezza (disponiamo del certificato TÜV), ma anche per gli ospiti in cerca di tranquillità, che qui troveranno tutto il relax che desiderano.
Leggi di più

Come

raggiungerci

Il Parkhotel Holzner si trova nel paesino di Soprabolzano, un luogo di villeggiatura a 1.200 metri di altitudine. A soli 15 minuti dal centro storico di Bolzano, sorge un luogo accogliente in cui rifugiarsi, un’oasi di pace immersa nella cristallina aria di montagna e circondata da maestosi alberi antichi.
Con la sua posizione centrale nelle Alpi, Bolzano è ben inserita nella rete ferroviaria dell‘Europa centrale. Dato che la compagnia aerea altoatesina Skyalps vola direttamente a diverse città europee da Bolzano, molti dei nostri ospiti possono ora facilmente volare direttamente a Bolzano.
Nell’ambito del nostro pacchetto dedicato alla mobilità sostenibile, sarà nostra cura coprire i costi del servizio per il trasporto dei bagagli per i i viaggiatori in treno (una valigia a persona, a partire dai 14 anni). Per gli ospiti che viaggiano a Bolzano con un volo diretto, compensiamo l‘impronta di carbonio del vostro volo.Leggi di più
Leggi di più

5. motivo per una vacanza in famiglia all'Holzner:

Esperienze outdoor

Mentre i bambini vivono avventure appassionanti nella maestosa natura dell’Alto Adige, sono innumerevoli le attività all’aperto praticabili intorno all’Holzner.
  • Due campi da tennis in terra battuta, praticabili tutto l’anno (tempo permettendo). Nell’ambito del programma per bambini, vengono regolarmente organizzati corsi introduttivi con il nostro istruttore.
  • Noleggio gratuito di mountain-bike di svariate dimensioni e con ruote di qualità, mettiamo a disposizione anche caschetti e seggiolini per bambini
  • Le escursioni guidate, organizzate regolarmente
  • Escursioni settimanali per tutta la famiglia con fantastiche esperienze di gioco tra boschi e prati e un gustoso picnic altoatesino in compagnia della famiglia Holzner.
  • Campo da bocce, praticabile da maggio a ottobre
  • Deposito del garage, con passeggini a noleggio, zaini portabimbo, asciugascarponi e armadietti con serratura.
  • In camera, troverete ad attendervi uno zaino per escursioni con borracce di vetro riutilizzabili.
Leggi di più
Avete ulteriori domande?
Non esitate a contattarci, saremo lieti di assistervi!

Contattaci ora!

A presto nell'Holzner!